Voxographie de Patrick Poivey :

Cinéma :

Acteurs récurrents
  • Bruce Willis dans :
    • Meurtre à Hollywood : Tom Mix
    • Piège de cristal : John McClane
    • Un héros comme tant d'autres : Emmett Smith
    • 58 minutes pour vivre : John McClane
    • Le Bûcher des vanités : Peter Fallow
    • Hudson Hawk, gentleman cambrioleur : Hudson Hawk
    • Billy Bathgate : Bo Weinberg
    • Pensées mortelles : James Urbanski
    • La mort vous va si bien : Dr Ernest Menville
    • Le Dernier Samaritain : Joe Hallenbeck
    • Piège en eaux troubles : Le Sergent Tom Hardy
    • Pulp Fiction : Butch Coolidge
    • Color of Night : Bill Capa
    • L'Armée des 12 singes : James Cole
    • Une journée en enfer : John McClane
    • Dernier Recours : John Smith
    • Le Chacal : Le Chacal
    • Code Mercury : Art Jeffries
    • Armageddon : Harry S. Stamper
    • Couvre-feu : Le général William Devereaux
    • Breakfast of Champions : Dwayne Hoover
    • Sixième Sens : Malcolm Crowe
    • Mon voisin le tueur : Jimmy Tudeski
    • Sale Môme : Russell Duritz
    • Incassable : David Dunn
    • Bandits : Joe Blake
    • Mission Évasion : Col. William A. McNamara
    • Les Larmes du soleil : Lieutenant Waters
    • Charlie's Angels 2 : William Rose Bailey
    • Mon voisin le tueur 2 : Jimmy
    • Ocean's Twelve : Lui-même
    • Otage : Jeff Talley
    • Sin City : Hartigan
    • 16 blocs : Jack Mosley
    • Nos voisins, les hommes : Riton (1re voix)[2]
    • Slevin : Mr. Goodkat
    • Alpha Dog : Sonny Truelove
    • Dangereuse Séduction : Harrison Hill
    • Die Hard 4 : Retour en enfer : John McClane
    • Top Cops : Jimmy Monroe
    • Expendables : Unité Spéciale : Mr Chapelle
    • Red : Frank Moses
  • Tom Cruise[3] dans :
    • Top Gun : Pete « Maverick » Mitchell
    • La Couleur de l'argent : Vincent
    • Rain Man : Charlie Babbitt
    • Né un 4 juillet : Ron Kovic
    • Jours de tonnerre : Cole Trickle
    • Horizons lointains (1992) : Joseph Donnelly
    • La Firme : Mitch McDeere
    • Mission impossible : Ethan Hunt
    • Magnolia : Frank T.J. Macke
    • Austin Powers 3 : Goldmember : Tom Cruise jouant Austin Powers (caméo)
  • Mickey Rourke dans :
    • Rusty James : Le motard
    • Harley Davidson et l'Homme aux santiags : Harley Davidson
    • Sables mortels : Gorman Lennox
    • Domino : Ed Mosbey
  • Kevin Costner dans :
    • Sens unique : Tom Farrell
    • Duo à trois (Bull Durham) : Crash Davis
    • Jusqu'au bout du rêve : Ray Kinsella
  • Bill Murray dans :
    • Stripes : John Winger (redoublage 2005)[réf. souhaitée]
    • Tootsie : Jeff Slater, l'ami de Michael
  • Terence Hill dans :
    • On l'appelle Trinita : Trinita
    • On continue à l'appeler Trinita : Trinita
  • Kenneth Branagh dans :
    • Peter's Friends : Andrew Benson
    • Beaucoup de bruit pour rien : Benedict
    • Othello : Iago
    • Looking for Richard : Lui-même
  • James Belushi dans :
    • Homer and Eddie : Homer Lanza
    • Oublier Palerme : Carmine Bonavia
    • Flics sans scrupules : Det. Frank Divinci
    • Le Proviseur
  • Richard Gere dans :
    • Rien à perdre : Frank Roberts Jr.
    • Mister Jones : Jones
  • Michael Biehn dans :
    • Terminator : Kyle Reese
    • La Septième Prophétie : Russell Quinn
  • Jeff Daniels dans:
    • La Rose pourpre du Caire : Tom Baxter, Gil Shepherd
    • Dangereuse sous tous rapports : Charles Driggs
Autres acteurs
  • Karaté Kid : Le Moment de vérité 2 : Chozen (Yuji Okumoto)
  • Panique à Needle Park : Bobby (Al Pacino)
  • Le Sixième Sens (film, 1986) : Francis Dollar Hyde (Tom Noonan)
  • To Live and Die in L.A. : Richard Chance (William L. Petersen)
  • Le Kid de la plage : Jeffrey Willis (Matt Dillon)
  • Alphabet City : Johnny (Vincent Spano)
  • La Dernière Passe : Reno Hightower (Kurt Russell)
  • Do the Right Thing : Mookie (Spike Lee)
  • Chaplin : Mack Sennett (Dan Aykroyd)
  • Le Dernier des Mohicans : Nathanael « Hawkeye » Poe (Daniel Day-Lewis)
  • Wall Street : Bud Fox (Charlie Sheen)
  • Tron : Alan Bradley / Tron (Bruce Boxleitner)
  • Sacré Robin des Bois : Le Shérif de Rotingham (Roger Rees)
  • Nixon : H.R. Haldeman (James Woods)
  • L'Avocat du diable : David Greenhill (Don Johnson)
  • Cliffhanger, traque au sommet : Ryan (Gregory Scott Cummins)
  • Amadeus : Emanuel Schikaneder (Simon Callow)
  • Dune : Piter De Vries (Brad Dourif)
  • Splash : Tim, le portier (Tony Di Benedetto)
  • Le Tunnel : Harry Melchior (Heino Ferch)
  • La Fureur du juste : ???[Qui ?] (Kurt Grayson)
  • Atlantic City (1980) : Dave Matthews (Robert Joy)
  • Vivre vite  : Pablo (José Antonio Valdelomar)
  • Diner (1982) : Edward « Eddie » Simmons (Steve Guttenberg)
  • Les Dents de la mer 3 (1983) : Michael Brody (Dennis Quaid)
  • Class : Franklin « Skip » Burroughs IV (Rob Lowe)
  • Megaforce : Dallas (Michael Beck)
  • Les Rues de feu : Billy Fish (Rick Moranis)
  • Raison d'État : ???[Qui ?] (Gabriel Byrne)
  • Soul Man : ???[Qui ?] (Arye Gross)
  • Le Maître de guerre (1986) : Sergent Fragetti (Vincent Irizarry)
  • Platoon (1986) : Sgt. Red O'Neill (John C. McGinley)
  • Le Secret de mon succès (1987) : Fred Melrose (John Pankow)
  • Robocop (1987) : Bob Morton (Miguel Ferrer)
  • Time Guardian : ???[Qui ?] (Tom Burlinson)
  • Flic ou Zombie (1988) : Doug Bigelow (Joe Piscopo)
  • Presidio (1988) : Jay Austin (Mark Harmon)
  • La Vie en plus (1988) : Blind Boy Grunt (Paul Gleason)
  • Double Détente : Gallagher (Richard Bright)
  • Traquée (1987) : Det. Mike Keegan (Tom Berenger)
  • Un trop bel alibi (1988) : Leif (Daniel Baldwin)
  • Young Guns (1989) : William H. Bonney alias « Billy The Kid » (Emilio Estévez)
  • Le Secret de Château Valmont : ???[Qui ?] (Bruce Boxleitner)
  • Hot Spot (1990) : Harry Madox (Don Johnson)
  • Young Guns 2 (1990) : William H. Bonney alias « Billy The Kid » (Emilio Estévez)
  • Paradise (1991) : Ben Reed (Don Johnson)
  • Neuf mois aussi : (Tom Arnold)
  • Power Rangers, le film : Ranger Blanc (Jason David Frank)
  • Sling Blade : Doyle Hargraves (Dwight Yoakam)
  • Stardust 11 : ???[Qui ?] (Jon Dough)
  • Scoob 2 (court-métrage) : Fred (Frank Geney)[4]
  • Star Wars épisode 4 : Un soldat de l' Empire
  • Ricky Bobby : Roi du circuit : Reese Bobby (Gary Cole)

Série TV :

  • Bruce Willis dans :
    • Clair de lune : David Addison Jr.
    • Ally McBeal : Dr Nickle
    • Friends : Paul Stevens
  • Don Johnson dans :
    • Deux flics à Miami : Détective James “Sonny” Crockett
    • Nash Bridges : Lieutenant Nash Bridges
  • Kyle MacLachlan dans :
    • Twin Peaks : Agent Dale Cooper
    • Sex and the City : Trey Mac Dougal
    • Desperate Housewives : Orson Hodge
  • Gary Cole dans :
    • Jack Killian, l'homme au micro : Jack « Nighthawk »" Killian
    • The Practice : Bobby Donnell & Associés : Defense Attorney Solomon Tager
    • Wanted : Lieutenant Conrad Rose
    • Entourage : Andrew Klein
  • Joe Penny dans :
    • Destins croisés (Twice in a Lifetime) : ???[Qui ?]
    • La loi est la loi : Jake Styles

 

  • Stargate SG-1 : Numéro 1 (Ian Bucana) (épisode 6.12)
  • Fame : Leroy Johnson (Gene Anthony Ray) - 1re voix (saisons 1 à 3)[5]
  • Dynastie : Adam Carrington (Gordon Thomson puis Robin Sachs)
  • Riptide : Cody Allen (Perry King)
  • Supercopter : « Stringfellow » Hawke (Jan-Michael Vincent) - 1re voix[6]
  • Private Eye  : ???[Qui ?] (Michael Woods)
  • Power Rangers, Power Rangers Zeo et Power Rangers Turbo : Tommy Oliver / Ranger vert, blanc et rouge (Jason David Frank), Zordon et plusieurs autres voix mineures
  • Homicide : Détective Beau Felton (Daniel Baldwin)
  • Siska : ???[Qui ?] (Helmut Zierl)
  • Prison Break : John Abruzzi (Peter Stormare)
  • Pushing Daisies : Le narrateur (Jim Dale)
  • La Cinquième Dimension, épisode « Jeux de mots » : ???[Qui ?] Robert Klein
  • 2000 Malibu Road : Roger Tabor (Michael T. Weiss)
  • Medium : Capitaine Kenneth Push (Arliss Howard)
  • Parker Lewis ne perd jamais : Voix off (épisode 120), nombreux personnages secondaires
  • Les Experts : Manhattan : Robert Dunbrook (Craig T. Nelson)

Voix off radio :

  • Rire et Chansons
  • Vibration
  • Voltage
  • Alouette FM
  • Mistral FM
  • RadioSurf (webradio)
  • Plein Air (radio)
  • Radio Xtreme (webradio)

Voix off pub :

  • Pedigree
  • StarPeople
  • Apéricube
  • Sanytol
  • OXO (La Française des jeux)
  • Leerdammer
  • Kia Motors
  • Gillette (2010) : Le mécanicien
  • Andros (2009)
  • Panasonic (2009) : TV 600Hz
  • Premibel parquet (2010) : le commissaire
  • Pathé : Carte de fidélité
  • Oscaro